Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi
loader
    No videos currently available!
    Close

    FAQ – Najczęściej zadawane pytania

    Is the ROX 12.0 SPORT compatible with the ROX 10.0 GPS and ROX GPS 11.0 sensors?

    The systems are based on the ANT + standard, therefore the sensors of the ROX 10.0 GPS and ROX GPS 11.0 can be connected to the ROX 12.0 SPORT.

    Czy czujniki ANT+ od innych producentów są kompatybilne z komputerem rowerowym ROX 12.0 SPORT?

    Do komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT można podłączać czujniki ANT+ od innych producentów.

    Do komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT można podłączać czujniki ANT+ od innych producentów.
    Jak można zaktualizować firmware komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT?

    1. Włącz komputer rowerowy ROX 12.0 SPORT.

    2. Upewnij się, że komputer rowerowy znajduje się w zasięgu sieci WLAN i jest do niej zalogowany.

    3. Używając kabla Micro USB podłącz komputer rowerowy ROX 12.0 SPORT do zasilacza.

    4. Odczekaj, aż zostanie wczytana aktualizacja, obok wskazania zegara pojawi się strzałka.

    5. Aby potwierdzić komunikat „Dostępna nowa aktualizacja oprogramowania“, naciśnij zielony przycisk „Teraz“.

    6. Następnie zaczekaj na zakończenie instalacji oprogramowania i ponowne uruchomienie komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT.

    Począwszy od wersji 1.18.420 (36391) uproszczono proces aktualizowania. Dostępność aktualizacji można teraz sprawdzać ręcznie. W tym celu wystarczy wybrać „Ustawienia>Aktualizacja firmware“. Niezbędne do tego jest połączenie WiFi.

    Aby upewnić się, czy masz najnowszą wersję oprogramowania, możesz sprawdzić następującą listę zmian https://www.sigmasport.com/de/produkte/fahrrad-computer/gps/rox/rox-12-0/changelog.

    W jaki sposób można zapisać drogę jako trasę?

    W tym celu wybierz: „Moje aktywności” -> „Wybierz jedną” -> „Opcje (rozpocznij jako trasę)” -> „Opcje” -> „Zapisz jako trasę”.

    Czy komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT można używać bez podłączania czujników?

    Komputer rowerowy ROX 12.0 SPORT oblicza aktualną prędkość na podstawie danych GPS. Do pomiaru prędkości można też wykorzystać czujnik prędkości ANT+. Ponadto, do komputera rowerowego można podłączyć czujniki tętna ANT+ oraz czujnik kadencji ANT+.

    Jakie uchwyty można stosować?

    Oprócz uchwytów firmy SIGMA można stosować i uchwyty innych producentów posiadające oznaczenie „K-EDGE“.

    Które uchwyty firmy SIGMA pasują do komputera rowerowego ROX 12.0?

    Do komputera ROX 12.0 SPORT pasują uchwyty od urządzeń ROX 11.0 GPS, ROX 7.0 GPS oraz Pure GPS.

    Jakie dane są synchronizowane za pośrednictwem chmury SIGMA CLOUD?

    Za pośrednictwem chmury SIGMA CLOUD są przesyłane dane dotyczące aktywności, profili sportów, tras oraz ustawień urządzenia.

    Czy można rozszerzać mapy zainstalowane na komputerze rowerowym ROX 12.0 SPORT?

    Można rozszerzać mapy następujących obszarów: Afryka, Azja, Europa, Ameryka Północna, Oceania oraz Ameryka Południowa. Map pochodzących do innych firm nie można rozszerzać.

    Czy mapa może być obracana zgodnie z kierunkiem jazdy?

    Tak, w tym celu trzeba skonfigurować ustawienia -> „Mapa“ -> „Orientacja mapy“.

    Czy podczas jazdy można korzystać z serwisów, takich jak GPSies?

    Z serwisu GPSies można korzystać tylko w trybie online, dlatego jest potrzebny dostęp do gościnnej sieci WLAN lub punktu dostępu.

    W jaki sposób można przenieść trasy do komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT?

    Trasy, które mają być przeniesione trzeba zapisać na karcie pamięci, a następnie skopiować do folderu „Tracks“ (Trasy). Ponadto, trasy można przenieść do komputera rowerowego ROX 12.0 SPORT korzystając z programu SIGMA DATA CENTER.

    Czy podczas jazdy można wyłączyć urządzenie?

    Podczas jazdy można wyłączyć wyświetlacz. Nawigacja oraz wskazówki dotyczące kierunku jazdy pozostają nadal aktywne. Pełne wyłączenie nie jest możliwe.

    Czy komputer rowerowy ROX 12.0 SPORT można ładować używając power banku?

    Tak, trzeba jednak pamiętać, że power bank musi zapewniać napięcie 5 V i prąd wyjściowy 1 A.

    Co oznacza komunikat „Trasa jest dłuższa niż 300 kilometrów“?

    Odległość do celu wynosi ponad 300 kilometrów.

    Dla czego nie są wyświetlane wartości mocy w watach?

    Wyświetlanie wartości mocy wymaga podłączenia miernika mocy.

    Jak długie może być hasło do sieci WLAN?

    Maksymalna długość hasła to 25 znaków. Hasło nie może zawierać następujących znaków specjalnych: „\ |"

    Ile kosztuje korzystanie z aplikacji SIGMA LINK APP oraz oprogramowania SIGMA DATA CENTER?

    Korzystanie z aplikacji i oprogramowania jest bezpłatne.
    Aplikacja SIGMA LINK APP jest dostępna w sklepach Google Play Store oraz IOS App Store.
    Oprogramowanie SIGMA DATA CENTER można bezpłatnie pobrać ze strony www.sigma-download.com.

    Czy w komputerze rowerowym ROX 12.0 można używać dowolnej karty microSD?

    W zasadzie, z komputerem rowerowym ROX 12.0 jest kompatybilna każda karta microSD. Ze względu na duże różnice w jakości, w przypadku niektórych kart microSD mogą występować problemy. Opracowaliśmy listę kart microSD, które zostały przez nas przetestowane.

    UWAGA: aby zapewnić bezproblemowe działanie, kartę microSD trzeba uprzednio sformatować do systemu FAT32 (komputer rowerowy ROX12 nie rozpoznaje kart sformatowanych w systemach NTFS lub exFAT)! W przypadku użycia kart o małej prędkości transferu danych oraz kart o pojemności powyżej 32 GB wydłuża się czas uruchamiania komputera rowerowego ROX 12.0.

    • AGFA microSDHC 4 GB
    • Kingston Micro SDHC 8GB Class 4
    • Lxsino 32GB 32G Ultra Micro SD HC Class 10
    • Samsung EVO Plus Micro SDHC 32GB do 95MB/s, Class 10 U1
    • Samsung EVO SDHC 32GB Class 10 U1
    • SanDisk Ultra 16GB microSDHC Class 10, U1, A1, FFP
    • SanDisk Ultra 32GB microSHDC Class 10 U1, A1
    • SanDisk Ultra 64GB microSHDC Class 10 U1, A1
    • Transcend TS16GUSDCU1 Class 10 Premium microSDHC 16GB UHS-I
    • Transcend Class 10 Premium microSDHC 32GB UHS-I
    • TPSON 32GB Micro SD Karte, Micro SDHC Class 10 UHS-I
    • Verbatim 8Gb Adapter Class 10

    Uwaga: będziemy testować dalsze karty i umieszczać je na liście.

    How do I connect/pair the ANT + transmitter with my device?

    All information about Ant + pairing can be found in our video tutorial: http://sigma-qr.com/bike-computer.html

    Jaki maksymalny lub minimalny obwód koła mogę wprowadzić do komputera?

    Minimalny obwód który obsługują komputery SIGMA to 500mm a maksymalny 3999 mm.

    Wyjątkiem jest ROX 12.0 SPORT w który możemy wprowadzić obwód koła mniejszy niż 500 mm.

    Jaką największą prędkość wskazuje komputer?

    Maksymalna prędkość, którą może wskazać komputer to 199,8 km/h.

    Jakie są warunki gwarancji?

    Urządzenie posiada standardowe warunki gwarancji, która obejmuje wady produkcyjne. Z gwarancji wyłączone są: akumulator, bateria, części podlegające zużyciu, takie jak elastyczne pasy piersiowe np. Comfortex. Urządzenia po wypadkach (uszkodzone mechanicznie) i otwierane samodzielnie przez użytkownika. Podstawą gwarancji jest dowód zakupu.

    Gdzie znajdę części zamienne do komputerów SIGMA SPORT?

    Części zamienne znajdziesz w swoim sklepie rowerowym, lub w sklepie internetowym na naszej stronie. https://sigmasport-shop.com/en/