Selecteer alstublieft de firmware
Wie führe ich das Update durch?
Lijst van wijzigingen – Versie ()

De zomer is bij uitstek de tijd om er met de fiets op uit te trekken! We hebben een nieuwe firmware update voor u klaar. Alle nieuwe functies en verbeteringen vindt u hieronder:

Contrast van de kaart en de kleur van de navigatie-lijn zijn verbeterd
De kaarten hebben vollere kleuren en meer contrast gekregen, samen met de nieuwe kleur van de navigatie-lijn (donkerblauw i.p.v. lichtgroen) is de afleesbaarheid sterk verbeterd. Kaartdetails zijn nu meer beter zichtbaar.
Turn-by-turn aanwijzingen voor Draw My Route
Om de navigatie met Draw My Route overzichtelijker te maken, hebben we nu ook turn-by-turn aanwijzingen toegevoegd.
Weergave van ondersteuningsniveaus voor Shimano STEPS
De ROX 12.0 kan met de ondersteuningsmodus ook een andere ebike-waarden weergeven met Shimano STEPS.
Problemen met Garmin Base Camp-tracks opgelost
Garmin Base Camp biedt de mogelijkheid om meerdere tracks in een .gpx-bestand op te slaan. Deze tracks hebben ervoor gezorgd dat de ROX 12.0 niet meer kon opstarten. We hebben deze fout opgelost met deze update, zodat alle tracks weer correct worden weergegeven op de ROX 12.0.
Alle wijzigingen in één oogopslag:
  • Het contrast van de kaart is verbeterd
  • Navigatie-lijn in nieuwe kleur (donkerblauw i.p.v. lichtgroen)
  • Turn-by-turn aanwijzingen voor Draw My Route
  • Weergave van ondersteuningsniveaus voor Shimano STEPS
  • Problemen met Garmin Base Camp-tracks opgelost
  • Problemen opgelost met de nieuwe Strava Route-planning Tool in de Strava App
  • Problemen opgelost met opslaan van ROTOR OCP waarde
  • Verbeterde systeemstabiliteit en kleinere bug-fixes

Precies aan het begin van het nieuwe fietsseizoen is er een nieuwe update die geheel in het teken van de e-bikes staat. Alle vernieuwingen en verbeteringen kunt u hierna in detail bekijken:

Uitgebreide E-bike compatibiliteit met SHIMANO STEPS en LEV (ANT+ Profil)
Met de nieuwe update heeft u de mogelijkheid de ROX 12.0 met een e-bike te verbinden, die is voorzien van een een SHIMANO STEPS aandrijving (E5000, E6100, E7000 en E8000* alleen met overeenkomstige Wireless Unit) of die het ANT+ LEV profiel ondersteunt. U kunt nu op uw ROX o.a. de actieradius, de stand van de trapondersteuning en de status van de accu weergeven. Daarnaast krijgt u ook belangrijke informatie te zien of worden foutmeldingen getoond van de compatibele e-bike. Zodoende heeft u bij uw fietstocht alle belangrijke informatie van de e-bike goed in beeld.
ROTOR INPower ondersteuning toegevoegd
Wij zijn blij dat we onze samenwerking met ROTOR uitgebreid is en nu ook de INPower volledig ondersteunen. Zo kunnen de gebruikers van een ROTOR INPower nu de waarden OCA en OCP laten weergeven (incl. grafiek) zoals het nu ook al mogelijk is met een 2INPower.
Micro SD-kaart leesfout verholpen
Wij hebben de storing bij het lezen van de Micro SD-kaart kunnen verhelpen. U kunt de Micro SD-kaart nu ook als opslag gebruiken. De volgende data kunnen op de Micro SD-kaart worden opgeslagen:
  • Activiteiten
  • Work-outs
  • Sportprofielen
  • Routes
De kaarten worden altijd op het interne geheugen opgeslagen voor optimale kaart en navigatie performance tijdens het fietsen.

BELANGRIJK: de Micro SD-kaart moet van te voren als FAT32 worden geformatteerd! Hier kunt u een lijst van de door ons geteste Micro SD-kaarten bekijken.
Kompasfunctie verbeterd
We hebben veel feedback gekregen, dat juist bij lage snelheden de oriëntatie van de kaart niet correct was. Deze fout is met deze update verholpen.
Alle wijzigingen in één oogopslag:
  • Integratie e-bike compatibiliteit met SHIMANO STEPS (E5000, E6100, E7000 en E8000*) en LEV (ANT+ Profil)
  • Compatibiliteit ROTOR INPower toegevoegd
  • Micro SD-kaart leesfout verholpen
  • Kompasfunctie verbeterd
  • Storing bij STRAVA Live Segments synchronisatie verholpen
  • Verbeterde stabiliteit

Als begin van het nieuwe jaar willen we jullie nog een paar wijzigingen maar ook nieuwe functies voor de ROX 12.0 meegeven.

Firmware update
Je kan nu zelf handmatig controleren of er een update beschikbaar is in Menu „Instellingen -> Firmware Update“. Je WiFi moet hiervoor wel geactiveerd zijn.
Update Strava Live segmenten
We werken zeer nauw samen met Strava, om te waarborgen dat je ook bij het gebruik van de ROX 12.0 in combinatie met de Strava Live segmenten je volledig op het segment kunt concentreren.

BELANGRIJK: om er zeker van te zijn dat je de Strava Live segmenten ook in het nieuwe jaar kunt gebruiken, MOET je deze update uitvoeren. De toegang tot de oude versie is na de jaarwisseling niet langer mogelijk. Dan kunnen Strava gebruikers ALLEEN met de nieuwe versie toegang krijgen tot de Strava Live segmenten!

Wat is er gewijzigd?
U beschikt direct over de volgende vergelijkingsmogelijkheden:
  • KOM/QOM
  • Persoonlijk record
  • Atleet die een plek vóór mij is geplaatst
  • Atleet die een plek na mij is geplaatst
  • Mijn laatste poging
  • De beste tijd van de laatste vijf pogingen
Opmerking: er zijn segmenten die als "gevaarlijk" zijn geclassificeerd. Deze staan niet als Strava Live segmenten ter beschikking!
Hoogteprofiel krijgt een zoomfunctie
Wij kijken er naar uit deze functie te kunnen presenteren. De zoom werkt net zo als op de kaart. Wanneer je in de trainingsmodus bent, gewoon op het hoogteprofiel klikken en de gewenste zoom-stand selecteren. Deze stand blijft dan behouden totdat men deze weer wijzigt.
Dropbox-integratie
SIGMA kiest consequent voor eigen wegen en biedt de gebruiker met de Dropbox integratie nu de mogelijkheid zijn/haar gegevens willekeurig verder te verwerken. Wanneer men is ingelogd, wordt elke training als .fit bestand naar de Dropbox geüpload.
Alle wijzigingen in één oogopslag
  • Strava Live segmenten update
  • Dropbox integratie
  • Trainingsweergave krijgt een nieuw geoptimaliseerd lettertype voor getallen
  • Zoomfunctie voor hoogteprofiel
  • Powermeter-kalibratie – geoptimaliseerd
  • Verbetering van de stabiliteit

Wij hebben vele aanvragen gekregen of we de Changelog iets uitgebreider vorm konden geven. Natuurlijk bieden we graag meer informatie over de belangrijkste wijzigingen van de betreffende updates.

Firmware update
Een mogelijkheid is om de ROX 12.0 aan te zetten, de Wifi te activeren en aan de oplader op netstroom te leggen. Vervolgens wordt gecontroleerd of er een update beschikbaar is. Wanneer de update is gedownload, verschijnt een infoscherm om u te wijzen op de update. Dit kan even duren afhankelijk van je Wifi snelheid.
Wanneer je de update wilt uitvoeren, dan a.u.b. als volgt handelen:
  1. Activeer Wi-Fi
  2. Leg de ROX 12.0 aan de oplader
  3. Na ca. 30 seconden wordt rechtsboven bij het accusymbool een downloadpijl weergegeven (pijl naar beneden) - Download is gestart
  4. Afhankelijk van je Wifi-snelheid kan de download enkele minuten tot ca. 15-20 duren
  5. Het update-scherm wordt nu weergegeven en de update kan worden uitgevoerd
In de nieuwe versie is het updateproces vereenvoudigd. Je kan nu zelf handmatig controleren of er een update beschikbaar is in Menu „Instellingen -> Firmware Update“. Je WiFi moet hiervoor wel geactiveerd zijn.
Turn-by-turn navigatie
De turn-by-turn navigatie is volledig herzien. In de vorige versie werden deze „wiskundig“ toegevoegd. Wat in een veldtest goed ging, vertoonde in enkele praktische situaties onvolkomenheden. De aanwijzingen waren meestal goed, echter zaten er ook enkele foute tussen.

Wat werd er gewijzigd?
We analyseren nu de hele track, genereren een nieuwe track en genereren nieuwe turn-by-turn aanwijzingen. Niet alleen het verloop van de track, maar ook elke kruisingssituatie wordt gecontroleerd. Zo kunnen we nu duidelijk betere turn-by-turn aanwijzingen genereren.
On Track / Off Track
Wij hebben nu weer de ON/OFF Track alarm toegevoegd. Op de kaart zie je een uitroepteken zodat je weet dat je op dat moment niet meer op de originele de track rijdt.
Komoot
De Komoot integratie is herzien. Nu zijn de reeds gedownloade routes ook offline toegankelijk. Er is onderweg geen WiFi meer nodig. Activiteiten kunnen nu automatisch naar Komoot worden geüpload.
GPSies
Wij hebben nu de authentificatie met wachtwoord toegevoegd. Zodoende zijn ook de privé tracks beschikbaar.
SIGMA CLOUD Login
Er waren enkele gebruikers die problemen hadden met de aanmelding bij de SIGMA CLOUD. Deze fout is verholpen.
Alle wijzigingen in één oogopslag
  • Compatibiliteit met ANT+ afstandsbedieningen is toegevoegd
  • Afstandsbediening van de Shimano Di2 wordt nu ondersteund
  • Schaling op de kaart is toegevoegd
  • Kalibratie van een vermogensmeter is in het snelmenu toegevoegd
  • ON/OFF Track alarm is toegevoegd
  • Trainingsweergave-indicator is toegevoegd (zodat je sneller kunt zien op welk pagina je zit)
  • Weergave van het hoogteprofiel is verbeterd
  • Turn-by-turn aanwijzingen zijn verbeterd
  • Komoot integratie is verbeterd
  • GPSies – Authentificatie is toegevoegd
  • Fouten in .fit-bestand zijn verholpen (rondetijden storing)
  • Strava Live Segmenten – Er kunnen nu 100 in plaats van slechts 30 segmenten worden gesynchroniseerd
  • Updateproces is verbeterd
  • Storing met .GPX-bestanden (Tracks) met te lange beschrijvingen zijn verholpen
  • Storing "vermogensintensiteitszonegrafiek verdwijnt" is verholpen
  • SIGMA CLOUD LOGIN storing is verholpen