Por favor seleccione firmware
Wie führe ich das Update durch?
Lista de cambios – Versión ()

Para comenzar el año nuevo lanzamos algunos cambios y nuevas funciones para tu ROX 12.0.

Actualización firmware
Ahora se puede comprobar manualmente si hay alguna actualización disponible, de manera fácil, simplemente entrando en "configuración>actualización firmware“. La única condición es que la conexión Wifi esté activada.
Actualización de los segmentos Strava Live
Colaboramos muy estrechamente con Strava para asegurar que te puedas concentrar plenamente en el segmento, al utilizar el ROX 12.0 con los segmentos Strava Live.

IMPORTANTE: para asegurar que puedes seguir utilizando los segmentos Strava Live con el cambio de año, ES IMPRESCINDIBLE que hagas esta actualización. El acceso a la versión antigua será inhabilitado al cambiar el año. ¡Entonces, los usuarios de Strava sólo podrán acceder a los segmentos de Strava Live con la nueva versión!

¿Qué ha cambiado?
A partir de ahora dispones de las siguientes opciones de comparación:
  • KOM/QOM
  • Récord personal
  • Deportista que está situado un puesto por delante de mí
  • Deportista que está situado un puesto por detrás de mí
  • Mi último intento
  • Mejor tiempo de los cinco últimos intentos
Aviso: hay segmentos que están calificados como "peligrosos". ¡Estos no están disponibles como segmentos de Strava Live!
El perfil de altitud tendrá función de zoom
Estamos encantados de poder presentarte esta nueva función. El zoom funciona tal y como en el mapa. Mientras estás en el modo de entrenamiento, puedes tocar sobre el perfil de altitud simplemente y seleccionar el nivel de zoom deseado. Este nivel se mantendrá hasta que se cambie.
Integración con Dropbox
SIGMA da un paso más en la integración con la nube, y da ahora al usuario la posibilidad de manejar sus datos a su antojo con la integración de Dropbox Si has iniciado sesión, cada entrenamiento se subirá a tu Dropbox como archivo .fit.
Todos los cambios de un vistazo
  • Actualización de los segmentos Strava Live
  • Integración con Dropbox
  • La vista de entrenamientos tendrá un nuevo tipo de letra, optimizada.
  • Función de zoom para el perfil de altitud
  • Optimización del calibrado del medidor de potencia
  • Mejora de estabilidad

Hemos recibido muchas consultas sobre si podemos dar más detalles de nuestro registro Changelog, con los cambios que incorpora cada actualización de Firmware. Por supuesto, gustosamente detallamos la información acerca de los cambios más importantes de cada actualización.

Actualización firmware
Una posibilidad es simplemente conectar el ROX 12.0 a una fuente de alimentación, y encenderlo. El ROX 12.0 comprobará por si mismo, en unos minutos, si hay una actualización disponible. Cuando se haya descargado la actualización, aparecerá una pantalla informativa para avisarte de la actualización.
Si quieres acelerar la actualización, por favor procede de la forma siguiente:
  1. El Wifi tiene que estar activado, con la sesión iniciada
  2. Alimenta el ROX 12.0 a través del microUSB.
  3. Después de aprox. 30 segundos, te mostrará un icono de descarga en la pantalla, arriba a la derecha (flecha hacia abajo). Esto indica que se ha iniciado la descarga del nuevo firmware.
  4. Según la velocidad de la conexión a Internet, la descarga tardará unos minutos.
  5. Seguidamente, se mostrará la pantalla de la actualización, desde donde se puede ejecutar la misma.
En la nueva versión, el proceso de actualización se ha simplificado. Ahora se puede comprobar manualmente si hay alguna actualización disponible, de manera fácil, simplemente entrando en "configuración>actualización firmware“. La única condición es que la conexión Wifi esté activada.
Instrucciones giro a giro
Hemos revisado por completo las instrucciones giro a giro. En la versión anterior, se añadían "matemáticamente“, lo que dió buenos resultados en las pruebas de campo, pero que ha mostrado deficiencias en algunas otras situaciones. Aunque por norma general, los avisos eran buenos, se daban también algunos que simplemente eran falsos.

¿Qué se ha cambiado?
Ahora analizamos el trayecto completo, generamos un nuevo trayecto y con ello generamos los avisos de giro. No sólo comprobamos la dirección del trayecto sino también cada situación de cruce. De esta manera, podemos generar avisos de giro significativamente mejores.
En ruta / fuera de la ruta
Hemos vuelto a poner el mensaje de en la ruta / fuera de laruta. Además en el mapa se avisa con un signo de exclamación si te has salido de la ruta.
Komoot
Hemos mejorado la integración en Komoot. Ahora también puedes acceder offline a los trayectos ya descargados. En ruta, ya no es necesario tener WiFi. Además, ahora también puedes subir actividades automáticamente a Komoot.
GPSies
Hemos añadido la autentificación mediante password. Así, también tendrás disponibles todos tus trayectos privados.
Iniciar sesión en SIGMA CLOUD
Ha habido algunos usuarios que han tenido problemas con el inicio de sesión en la nube de SIGMA CLOUD. Hemos corregido este error.
Todos los cambios de un vistazo
  • Se ha añadido la compatibilidad con mandos a distancia ANT+.
  • Ahora se soporta también el mando a distancia de Shimano Di2.
  • Se ha añadido la posibilidad de escalar el mapa.
  • Hemos añadido la calibración (posición cero) de un potenciómetro en el menu de acceso rápido.
  • Se han añadido los avisos "en ruta / fuera de ruta"
  • Se ha añadido la indicación de la página de entrenamiento.
  • Se ha mejorado el diseño del perfil de altitud.
  • Se han mejorado los avisos de giro.
  • Se ha revisado la integración de Komoot.
  • GPSies - se ha añadido la autentificación
  • Se han corregido los errores en el .fit (error en el tiempo de la vuelta)
  • Segmentos Strava Live - ahora se pueden sincronizar hasta 100, en vez de 30 segmentos solamente.
  • Se ha mejorado el proceso de actualización.
  • Se han corregido los errores con .GPX – trayectos con descripciones demasiado largas
  • Se han corregido los errores "Gráfico de zonas de intensidad desaparece“.
  • Se ha corregido el error al iniciar sesión en la nube SIGMA CLOUD.